PORTAL 01

33 / 36

33
Die 280 Meter lange, beheizte Halle
ist auf Grund eines Stützenrasters
von 25,5 Metern flexibel nutzbar.
22 Ladepositionen sind an einer
Längsseite der Halle angeordnet und
werden durch manuell betätigte
3 x 3,25 Meter große Hörmann-
Sectionaltore des Typs SPU 40
abgeschlossen. Da der Hallenboden
über dem Geländeniveau liegt, sor-
gen höhenverstellbare HLS-Klapp-
keil-Überladebrücken für einen rei-
bungslosen Übergang von den Lkw-
Ladeflächen zum Hallenboden. Einen
wind- und wetterfesten dichten
Anschluss des Lkw-Aufbaus an die
Halle garantieren Hörmann DDF
Torabdichtungen.
Um ein direktes Befahren der Halle
zu ermöglichen, ist diese zusätzlich
mit vier 4 x 4,5 Meter messenden
Sectionaltoren mit Antrieb ausgestat-
tet, deren Sandwich-Verglasung
Sichtbeziehungen ermöglicht.
Rampen gleichen den Höhenunter-
schied zwischen Gelände- und
Hallenniveau aus. Den Forderungen
des vorbeugenden Brandschutzes
entsprechen drei einflügelige,
ebenfalls 4 x 4,5 Meter messende
Hörmann-HG-18-Stahl-Schiebetore,
die den Abschluss der Lagerbereiche
für brennbare Güter bilden.
Mit dieser Angebotspalette bedarfs-
gerechter Tortypen samt Überlade-
brücken und Brandschutzabschlüs-
sen erweist sich Hörmann als kom-
petenter Partner für die Ausstattung
überzeugender Logistikobjekte. Dies
zeigen nicht nur das Frankfurter
Beispiel und ein neuer ProLogis-
Standort in Köln-Eifeltor, sondern
auch weitere – ebenfalls von
Hörmann ausgestattete – ProLogis-
Niederlassungen in Tschechien,
Polen, Ungarn, den Niederlanden,
Spanien und Großbritannien.
Projektdaten:
Objekt: ProLogis Park Frankfurt
Standort: Riederhofstr. 26, Frankfurt
Bauherr: ProLogis Germany
Management GmbH, Köln
Hörmann-Produkte: Sectionaltore
SPU 40, HLS-Klappkeil-Überlade-
brücken (Ausführung mit DPF-R-
Ankern), DDF-Torabdichtungen,
HG-18-Stahl-Schiebetore
Lieferung, Montage, Service:
Fa. Jotec, Josten Tortechnik GmbH.
3 ROLLTORE
DECOTHERM®
Ästhetik, ein besonders hohes ther-
misches Dämmvermögen und eine
dauerhafte Stabilität zeichnen die
Hörmann-Decotherm-Rolltore aus.
Durch die im Querschnitt leicht
gewölbten Sandwich-Elemente las-
sen sich Decotherm-Rolltore sehr
leicht und kompakt zusammenrollen
und benötigen somit eine geringe
Sturzhöhe. Decotherm Rolltore über-
zeugen durch Sandwich-Elemente
mit FCKW-freiem PU-Hartschaum
und galvanisiertem, beschichtetem
Stahlblech für minimalen Verschleiß
und optimalen Witterungsschutz.
Laufgeräusche und Verschleißer-
scheinungen, die durch häufiges
Bedienen der Tore verursacht wer-
den, konnten durch verbesserte
Profilkonturen reduziert werden. Eine
praktisch unbegrenzte Auswahl an
Farbbeschichtungen und viele
Fensterformen ermöglichen maxima-
le Gestaltungsmöglichkeiten.
4 AUSSCHREIBUNGS-
PROGRAMM ZUM
DOWNLOADEN
Das neue Hörmann-Ausschreibungs-
programm führt Architekten und
Planer schnell und zuverlässig zu
schlüssigen Ausschreibungstexten
von Hörmann-Bauelementen in den
Formaten WORD und GAEB. Das
Programm arbeitet unter Microsoft
Word 97, Word 2000 und Word XP auf
den Betriebssystemen Windows 98,
NT 4.0, 2000 und XP.
Die Software umfasst Innen- und
Außentüren samt Zargen, Garagen-
und Industrietoren und Antriebs-
systemen sowie Feuer- und Rauch-
schutzabschlüsse.
Die Ausschreibungstexte lassen sich
nach Bedarf individuell verändern
oder auch ergänzen, sodass eine
ebenso exakte wie umfassende ob-
jektbezogene Produktbeschreibung
sichergestellt ist.
Interessenten finden das 2 MB um-
fassende Ausschreibungsprogramm
im Hörmann Architektenforum unter
und können
es kostenfrei direkt auf den eigenen
Rechner herunterladen.
2 3 3