Portal 03

4 / 35

4
TIPPS VON
DIONYS OTTL
Die Auswahl der vorgeschlagenen
Angebote ist natürlich rein subjektiv
und stark vom persönlichen Erfah-
rungshorizont des Verfassers geprägt,
der nach langen Versuchsreihen am
lebenden Objekt gelernt hat, bestimm-
te Regionen der Münchener Land-
karte zu meiden. Mag sein, dass auch
Haidhausen, das Lehel, die Au oder
Neuhausen einige Perlen bergen;
zumindest von einem Besuch
Schwabings ist vor allem am
Wochenende dringend abzuraten.
Täglich dem stereotypen Abziehbild
des Münchener Stadtlebens auf RTL-
Niveau zu begegnen, ist Grund genug,
nach 20 Uhr den Altstadtring nicht
mehr zu verlassen! Daher beschrän-
ken sich die Vorschläge auf diese
gewachsene Heimat, die sich seit
jüngster Zeit auch bei vielen kosmo-
politen Neumünchnern großer
Beliebtheit erfreut.
Dionys Ottl
Tagsüber und am
frühen Abend
Bar Centrale (1)
Die Bar Centrale ist Münchens einzi-
ges echt italienisches Café, erweitert
um eine kleine Hinterhof-Lounge für
den Abend. Meiden Sie die aus dem
Boden schießenden Coffee-to-goes
und gönnen Sie sich hier einen
ordentlich und mit Liebe gemachten
Italiener, zumal Ihnen dieser bestimmt
von einer Landsmännin serviert wird.
Und lassen Sie sich nicht von – neben
dem Oktoberfest – Münchens touris-
tisch besterschlossener Gegend
abschrecken. Immerhin haben Sie die
Gelegenheit, gleich nebenan einen
original „beerstein-krug“ oder eine
„kookooclock“ als Souvenir zu erwer-
ben!
Bar Centrale
Ledererstraße 10
80331 München
Tel.: 0 89 / 22 37 62
Bon Valeur
Geeignet für den kleinen Snack nach
samstäglichem Einkaufsbummel in
der Innenstadt. Es liegt zwar nicht in
der besten Einkaufsgegend, bietet
Ihnen aber ganz unerwartet Ihre Brot-
zeit als Vollwertkost, ohne in Jute und
Sackleinen gehüllt einlaufen zu müs-
sen. Sie dürfen also ganz ungeniert
sowohl Ihre Tüten als auch Ihre
pumabesohlten Beine offen zu aktuel-
ler Loungemusik baumeln lassen.
Bon Valeur
Herzog-Wilhelm-Straße
80331 München
Tel.: 0 89 / 54 88 39 94
Walter & Benjamin (2)
Zwei Weinkenner sorgen dafür, dass
in München nicht nur Bier getrunken
werden muss. Paula Bosch wird hier
oftmals für ihre Kolumne fündig, und
die beiden Herren teilen gerne und
großzügig ihr profundes Wissen bei
italienischen, französischen und spa-
nischen Wein-Delikatessen.
Gelegentlich – wenn der Koch Zeit
hat – gibt es hier sogar etwas zu
essen. Sollten Sie einen dieser selte-
nen Augenblicke erwischen, nutzen
Sie ihn.
Walter & Benjamin
Weinhandlung und Bar
Rumfordstraße 1
80469 München
Tel.: 0 89 / 26 02 41 74
MÜNCHEN FÜR ARCHITEKTEN 1
München, die südlichste Metropole Deutschlands, ist eine Stadt mit vielen geschicht-
lichen, kulturellen, aber auch architektonischen Highlights. Welche Orte unbedingt
besucht werden sollten und was man in dieser vielseitigen Stadt erleben kann, verra-
ten Ihnen die München-Insider Dionys Ottl von Hild + K Architekten und Amandus
Sattler vom Architekturbüro Allmann Sattler Wappner.