32 / 35
32
ARCHITEKTUR UND KUNST
OLAF NICOLAI: CAMOUFLAGE / TORWAND
Die Torwand besitzt in Deutschland Kultstatus. Sie gehört
zum Inventar des wöchentlichen „Aktuellen Sportstudios“
beim Fernsehsender ZDF, in dem das Großereignis
Fußball-Bundesliga inszeniert wird. Am Ende der Sendung
schießen prominente Gäste im Wettbewerb auf die
Torwand.
In der Installation „Camouflage / Torwand“ kann mit
Bällen auf drei Torwände geschossen werden. Die
Flächen der Wände sind im Unterschied zum Original mit
Camouflage-Mustern bemalt. Ihre Farbigkeit verweist auf
die Vernetzung unterschiedlicher Kontexte: Sie rufen
sowohl Warhols Camouflage Bilder als auch populäre
Stoffprints in Erinnerung. Die Namen der Wände beziehen
sich auf die legendären Keeper Jürgen Croy, Wolfgang
Kleff und Sepp Maier. Es entsteht eine Konstellation, wie
sie in den 1970er Jahren, dem Höhepunkt der Karrieren
der Drei, real nie möglich gewesen wäre. Croy war
damals der gefeierte Nationaltorhüter der DDR, zur selben
Zeit haben Kleff und Maier in der BRD mit ihren
Torwartleistungen Fußballgeschichte geschrieben.
Olaf Nicolai
CAMOUFLAGE / TORWAND 1-3
[Croy, Kleff, Maier]
2001
Holz, Metall, Lackfarbe, Softbälle
je 183 x 270 x 40 cm
courtesy Galerie EIGEN + ART Leipzig/Berlin
Foto: FBM-studio Zürich/Migros Museum
© VG Bild-Kunst