PORTAL 07

Nur noch fünf Prozent aller Wohnhäuser in Deutschland

werden von Architekten geplant. Zumindest behaupten

dies die Statistiker. Doch diese fünf Prozent sind es wert,

beachtet zu werden. Senden Sie uns Ihre realisierten Ein-

und Mehrfamilienhäuser, die mit Hörmann Produkten

gebaut wurden – als Kurzdokumentation mit Plänen und

aussagekräftigen Fotografien, maximal im Maßstab A3,

per Post oder per e-Mail an:

Hörmann KG Verkaufsgesellschaft, z.H. Ralf Biegert

Upheider Weg 94–98, D-33803 Steinhagen

Unter allen Einsendern verlosen wir 15 vom Künstler

signierte Exemplare des Buchs „Olaf Nicolai. Arbeiten

2003–2006“ (ISBN 3-938821-23-X).

HÖRMANN IM DIALOG

Das Wohnhaus der Zukunft –

Bauen mit Hörmann

HERAUSGEBER

Hörmann KG Verkaufsgesellschaft

Postfach 1261

D-33792 Steinhagen

Upheider Weg 94–98

D-33803 Steinhagen

Telefon: (05204) 915-0

Telefax: (05204) 915-277

Internet:

REDAKTION

Dipl.-Ing. Ralf Biegert

Dr.-Ing. Dietmar Danner

Dipl.-Ing. Jakob Schoof

VERLAG

Gesellschaft für Knowhow-Transfer

in Architektur und Bauwesen mbH

Fasanenweg 18

D-70771 Leinfelden-Echterdingen

DRUCK

sachsendruck GmbH

Paul-Schneider-Straße 12

08252 Plauen

Die Zeitschrift und alle in ihr enthalte-

nen Beiträge und Abbildungen sind

urheberrechtlich geschützt. Für unver-

langt eingesandte Bilder und

Manuskripte übernehmen Verlag und

Redaktion keinerlei Gewähr.

Printed in Germany –

Imprimé en Allemagne.