31 / 35
31
grierte Sichtschutz. Er trägt dazu bei,
Räume zu gestalten, und reguliert
Lichteinfall. Außerdem sorgt er in
Einsatzbereichen wie Krankenhäusern
auch für Lichtschutz und Diskretion.
Der Hörmann-Sichtschutz für Durch-
blickfenster ist als Rollo zur Abdun-
kelung erhältlich und kann über einen
24-Volt-Motor betrieben werden. Auch
eine Jalousie lässt sich in das Glas
integrieren und ist über einen 24-Volt-
Motor oder manuell steuerbar.
Daneben sind die Durchblickfenster
auch mit flächenbündiger Verglasung
in zwei konstruktiven Ausführungen
erhältlich. Bei der flächenbündigen
Verglasung in der Zarge wird die
Glasscheibe mechanisch, aber
unsichtbar durch eine punktförmige
Verriegelung in der Falz gehalten und
erfüllt damit gestalterische Ansprüche
nach größtmöglicher Transparenz. Bei
der zweiten Zargenkonstruktion als
Profilvariante Schattennut ist die
Glasscheibe aufliegend auf dem
4
5
1
Zargenspiegel (Z-Winkelglasleiste)
befestigt. Die Glasscheiben bei den
flächenbündigen Konstruktionen wer-
den mit umlaufender Randemaillie-
rung geliefert, die dem Durchblick-
fenster an den Seiten eine glattere
und dadurch ansprechendere Optik
verleiht. Beide Varianten sind mit inte-
griertem Sichtschutz erhältlich.
Zusätzlich sorgt eine beidseitige
Verglasung für erhöhten Schallschutz.
4. NEUER
PRODUKTIONS-
STANDORT IN CHINA
In Tianjin, rund 100 km südöstlich von
Peking, entsteht zurzeit der zweite
Hörmann-Produktionsstandort in
China. Für die Planung zeichnet das
Bielefelder Archtekturbüro Wannen-
macher und Möller verantwortlich.
Im ersten Bauabschnitt werden auf
über 15.000 m
2
Produktions- und
Lagerfläche mittelfristig 100 neue
Arbeitsplätze geschaffen. Das Werk
Tianjin wird Rolltore, Schnelllauftore
und Industrie-Sectionaltore speziell
für den asiatischen Markt herstellen.
Neben den Produktionsstandorten ist
Hörmann bereits mit acht eigenen
Niederlassungen und zahlreichen
Händlern im Reich der Mitte vertreten.
5. HÖRMANN
VERSTÄRKT SEINE
KOMPETENZ IN DEN
USA
Im April 2008 präsentierten sich
Hörmann Flexon LLC und Hörmann
GADCO LLC erstmals gemeinsam auf
der IDA Expo 2008 in Las Vegas. Die
IDA Expo gehört zu den wichtigen
Fachmessen in den USA. Auf dem
Messestand wurden unter anderem
neue Schnelllauftore sowie eine neue
Serie von Stahl-Garagentoren mit
neuartigem Fingerklemmschutz spezi-
ell für den US-Markt vorgestellt.
Hörmann hatte im vergangenen
Herbst das amerikanische Unter-
nehmen Flexon Inc.erworben, einen
der führenden Hersteller von Schnell-
lauftoren in den USA. Nach dem
Zukauf des Garagentorherstellers
GADCOim Jahr zuvor verstärkt
Hörmann auf dem US-amerikanischen
Markt damit seine Kompetenz bei
Industrietoren und steigt gleichzeitig
in das Segment Verladetechnik ein.
Im Überblick: Verglasungsarten für Hörmann Durchblickfenster