2 / 35
3
EDITORIAL
4
/ 5 / 6 / 7
PORTAL IM GESPRÄCH MIT GERHARD KEPPLER
Wie weit reicht der Einfluss des Architekten im Krankenhausbau? Ein Interview mit dem Architekten
der Albklinik in Münsingen
8
/ 9 / 10 / 11
PORTAL IM GESPRÄCH MIT PROF. LÜDER CLAUSDORFF
Wohin steuert unser Gesundheitssystem – und wohin die Krankenhausarchitektur? Lüder Clausdorff über
Sparzwänge, Wettbewerb und die Rolle des Gestalters in der Krankenhausplanung
12
/ 13 / 14 / 15 / 16 / 17
KLINIKUM WOLFSBURG
Mehr Aufenthaltswert auch im Krankenhaus: Der Neubau in Wolfsburg setzt auf viel Tageslicht und
großzügige Raumzuschnitte, ohne dabei die Funktionalität zu vernachlässigen
Entwurf: Arbeitsgemeinschaft Koller Heitmann Schütz, Wolfsburg / Rauh Damm Stiller Partner, Hattingen
18
/ 19 / 20 / 21 / 22 / 23
LANDES-FRAUEN- UND KINDERKLINIK IN LINZ
20 Jahre Diskussionen, 3 Jahre Planung und 4 Jahre Bauzeit: Wie Linz zu seinem bislang modernsten
Krankenhaus kam
Entwurf: Atelier in der Schönbrunnerstraße, Wien
24
/ 25 / 26 / 27 / 28 / 29
KWA STIFT IM HOHENZOLLERNPARK BERLIN
Rundum versorgt im Alter: Das KWA Stift verspricht Wohnen und Pflege auf höchstem Niveau –
und spricht damit vor allem zahlungskrüftige Bewohner an
Entwurf: feddersenarchitekten, Berlin
30
/ 31
HÖRMANN-UNTERNEHMENSNACHRICHTEN
32
/ 33
ARCHITEKTUR UND KUNST
Olaf Nicolai: „Camouflage / Torwand“
34
/ 35
VORSCHAU / IMPRESSUM / HÖRMANN IM DIALOG
INHALT
PORTAL 07
DIE ARCHITEKTEN-INFORMATION VON HÖRMANN
Umschlagbild:
Klinikum Wolfsburg
Foto: Rainer Mader / Rauh Damm Stiller Partner